Na Jane Kya Hua Jo Tune Chhu Liya by Lata Mangeshkar
Posted by JV on November 12, 2006
Title : Na Jane Kya Hua Jo Tune Chhu Liya
Movie : Dard
Lyrics : English Transliterated
Music : Khayyaam
Artist : Lata Mangeshkar
I find this song very interesting. The lyric beautifully captures the vibrations of a touch, a simple yet most powerful element of romance. Lata’s voice creates perfect sensuality in expressing the expressions.
********
Na jane kya hua jo tune chu liya,
khila ghulab ki tarah mera badan.
Nikhar nikhar gayi sanwar sanwar gayi,
bane ki aaina tuje aey janeman.
Bikhara hai kajal fiza mein, bhigi bhigi hai shaamein
Bundo ki rimzim se jagi, aag thandi hawa mein,
Aaja sanam ye hansi aag ahm le dil mein basa.
Aanchal kahan mein kahan hun ye muje hosh kya hai,
ye bekhudi tune di hai pyar ka ye nasha hai.
Sun le zara saz-e-dil ga raha hai nagma tera,
Kaliyon ki ye sez mahke raat jage milan ki
kho jayen dhadkan me teri dhadkane mere man ki.
Aa paas aa teri har sans mein mai jaun sama.
********
निखर निखर गयी संवर संवर गयी,
बना के आइना तुजे एय जानेमन.
बिखरा है काजल फिजा में, भीगी भीगी है शामें
बूंदों कि रिमज़िम से जागी, आग ठंडी हवा में,
आजा सनम ये हंसी आग हम ले दिल में बसा.
आँचल कहाँ में कहाँ हूँ ये मुजे होश क्या है,
ये बेखुदी तुने दी है प्यार का ये नशा है.
सुन ले ज़रा साज़-ए-दिल गा रह है नगमा तेरा.
कलियों कि ये सेज महके रात जगे मिलन कि
खो जाएँ धड़कन मी तेरी धड़कने मेरे मन कि.
आ पास आ तेरी हर साँसमें मे जाऊँ समा.
********
Listen…
Share this Post :







sumit sanwal said
This is my fav. song, the lyrics, the voice and the music its just perfect
JV said
I am glad you enjoyed it.
bendtherulz said
So this song is from Dard…somehow I thought it was from Razia Sultan….beautiful lyrics….
JV said
Ummm.. yes it is. I am looking for the original song, as this one is translated from other langugage.
Sumit Sanwal said
Hi All,
Again i want to write a review this is really an amazing song and i can hear it again and again many times, the lyrics are superb, lata is excellant and the music is great, wow what a great romantic melody.
Regrds,
Sumit Sanwal
Software Comsultant
Patni Computers Systems LTD.
JV said
Thanks for visiting and enjoying again. I am again listening the song.
siki said
my name is siki
this is one of the best song i ever heard
whenever i listen this song i go to my dream life
siki said
really a dream song
JV said
@siki, I am glad you are enjoying it.
Rana Sikander said
whenever i listen this song i feel my self in my dreams sucha graet song supported by great voice
Rana said
yaar kiya gana hai aur auk tarah ki naseehat bhi k pyar kiya hai
Rana said
koooooooooool song
Ridhima said
Hi all! This song is really beautifull and special to me..that’s why i want it to be sung on my wedding…does anyone know if there’s a instrumental of this song and where i can find it?I can’t listen to the song on this site..i think the fault is in my computer..too bad!
JV said
It works perfectly, try to use different web browser,
astroshiva said
Wow what a lovely song is this! This is the top listened song in my mobile MP3. I love the way the second and third stanza begin.
sara said
I love this song!! i been trying to find it for a long time and i cant find it in any downloadable softwares such as limewire…please tell me where i can get it or email it to me somehow as it is my favorite song plus i want to play it forsomeone
Deep said
That is one super-melodious song. But then, almost all of her (Lata Mangeshkar) songs are melodious. Great post dude. This brings back memories.
PS: In case you’re looking for more music, you can check out http://www.hummaa.com/index.php
It’s good a good collection of songs picked from almost all spheres of Indian music.
neeraj said
I am dying to listen to this song
“Na jane kya hua jo tune chu liya, khila ghulab ki tarah mera badan ” is there a place i can domwload or listen to it, raaga.com and smashits.com do not have it. Any help will be highly appreciated.
Thanks,
Neeraj.
deepali said
wonderful song
Debjani said
Amazing lyrics and music. Can I download this song?
JV said
Sure
Pankaj said
I agree to Ridhima, who has posted one of the comments about this song. I wish that my to be wife would also sing this song.
cheers!
gaurav singh said
is se badiya gaana hai ni. dil main sakun deta hai yeh gaana
RAKESH said
you can listen to this song here
http://www.hummaa.com/albumpage.php?pg=az&lg=1&lc=D&md=6855&
ashish said
Wonderful song.
For people who wants to download this song. Here is the link:
http://channelmasti.blogspot.com/2008/02/dard-1981.html
Keep it up buddy, Nice listing.
richa said
this is one of my fav songs i like it becoz while listening it took me somewhere in magical land where i relax and come out of sorrows thanks to the originator of the song and singer.
shivang said
its a wonderful song .. i love it and the rendition is superb and how lata g begins each para i just love it ..
regards
shivang
javed said
its truely awsome. finally i got a chance to hear thar sweetest melody, ever created and sung by legendry lata di.
no match i love this song
JOJO said
HELLO DEARS!
I NEED THIS SONG MP3 PLEASE ANY ONE SEND ME
Ahsaan Afzal said
i love this song, this song is my best friend of my lonelyness
now i can find it.
Gaurav said
this is my favorite song…..